锦文网络流行语网络流行语,网络用语,网络热词,网络新词

“析字”是一种利用文字形体的变化来曲折表达含义的修辞方法，比较典型的有“离合”和“增损”两种手段。“离合”是把一个汉字拆开来使用，如坊间把“兵”叫作“丘八”，用的就是此法。“增损”就是把字形略作增减后再用来表义，鲁迅的杂文集《且介亭杂文》就是一个著名的例子，“且介”两字是“租界”两字的省形，意指他的居所在“半租界”。

在今天的网络即时交流中，因为主要使用文字符号，所以“析字”修辞大有用武之地，类似现象层出不穷。

使用离合法的如把“谢谢”一词写作“言身寸言身寸”，把“顶”写作“丁页”。使用增损法的如“尴尬”写作“监介”，“赤裸裸”写作“赤果果”。还有一些比较复杂的用法，类似于字谜，如“吕哥”解作“呵呵”，就是把“呵呵”两字竖排，再拆分成两个字。

除了“离合”和“增损”，网络交流还发展出一种新的“析字”手段，可以称为“摹形”。即不管汉字的意义，只通过文字本身的形体特征来表义。

比如，“囧”本义指“光明”，是一个现代已经不常见的古汉字。而现在根据其字形像一张眼角下垂、张大嘴巴的人脸，来表示“愁眉苦脸，郁闷无奈”的含义。

“摹形”的理解机制主要是象形和会意。象形即根据字形描摹现实生活中的特定形体，如上面的“囧”。会意即把复合汉字的部件进行意义组合，从而表达一个全新的含义，如“烎”原指“光明”，现在根据字形表示“开火”的意思，在网络游戏中引申为“遇强则强，斗志昂扬，热血沸腾”等含义。再如“槑”古代同“梅”字，字形由两个“呆”组成，于是在网络语言里“槑”字被用来形容人很傻很呆。

用法增多以后，析字的修辞作用也增加了。早先的析字主要用于隐秘避讳，这在古代很常见，如记载于《后汉书》的民谣“千里草，何青青；十日卜，不得生”，用“千里草”“十日卜”暗指“董卓”来进行诅咒。这个功能今天仍有保留，有些词语的意义含有负面感情色彩，甚至是脏话，于是就把相应的汉字拆开以示含蓄。如“骚”拆作“马叉虫”，“骚”本用来骂人，将“骚”拆作“马叉虫”冲淡了骂人的意味。

除了隐秘避讳，网络析字增加了更多的实用功能，常见的是通过增加字形面积来增强语势。比如“强”拆作“弓虽”主要就是为了增强语义，似乎“强”的字形扩张了，“强”的程度也加强了。“超强”同理，也可拆分为“走召弓虽”。这个功能也同时产生了“胖”的拆字——“月半”，文字面积的增大和字义遥相呼应，更增情趣。这种用法还可以使用于语篇中，如：

万人空巷门庭若市

人人人人人人人人

从从从从从从从从

众众众众众众众众

上例中重复的人、从、众再现了人山人海的数量。

网络中的析字还增加了一种讽刺的功能。如“尴尬”写作“监介”，“赤裸裸”写作“赤果果”，就是对“秀才不识字，只读半边字”现象的嘲讽。还有对人名使用生僻字的嘲讽，读不出来就直接拆字，比如“方方土”就是“堃”，“三金”就是“鑫”。还有一种离散手段，常见于敷衍性的回答，比如：别人发出一个无聊的建议，就回复“彳亍口巴”；别人提出一个无礼的要求，就回复“女子口巴”；别人发表不当的看法，就回复一个“口可口可”……原本的“行吧、好吧、呵呵”本身就带有无奈不悦的情绪，现在把字形放大了，这种负面情绪的讽刺性就更明显了。

因为键盘上可以使用的符号众多，所以网络中的“析字”用法不仅可以利用汉字形状来做文章，而且可以利用其他符号来开发特殊含义。这也算是“析字”修辞的网络拓展吧。

比如利用英文字母的形状来表义，可以说一个人“很S”：字母S象形“弯弯曲曲”，表示说话做事拐弯抹角。再比如说“X型人才”：字母X象形“交叉”，表示具有交叉学科知识的人才。几个英文字母还可以合并使用，比如“Orz”这个字母组合，其实并不是一个英文单词，而是一种摹形用法，表现一个人面向左方、俯跪在地的形象。说到这里，大家就会发现，这种象形的字母组合再发展下去其实就是表情符号中的“颜文字”了。从利用字符形状来表义这一点出发，颜文字也可以看作是广义的形貌修辞。

总之，现今的析字辞格增加了不少有趣的用法和独特的作用。如果善加选择，就能为我们的网络交流增光添彩。

（本文刊于《咬文嚼字》2023年第9期《社交新风》栏目。）