作者：佚名；来源：网络；时间：2023-11-07 21:48；浏览：398
哦我的上帝什么意思?哦我的上帝什么梗？
英语Oh My God（即：哦！我的天啊！也可翻译成“哦！我的上帝！”）的翻译，外国人常说。我国早期引进外语片的时候，都是重新用中文配音翻译的字幕，而那些带有时代烙印的很有记忆点的“译制片”特有的夸张说话腔调也让人印象深刻，所以有很多人都会模仿着来这么一句，以对某事进行夸张地感慨。哦我的上帝，这盘里的饭菜看起来多么诱人啊！
标签：土味沙雕,抖音译制片,红红火火,翻译,配音,哦我的上帝