AddTime:2024-05-07;Hits:166

浇给什么意思?

在部分地区,“浇给”是一个方言词汇,意思是“进一步确认加强语气”,或者表达“等候”“稍等”的意思。出自视频博主敦煌老马,他的视频内容主要是品鉴羊头,每次往食物上浇盖料汁的时候都会用微弹舌的腔调说上一句“灵魂之子‘浇给’”。后来网友将“浇给”玩成了一个梗,只要是给食物浇什么汤汁,也会来上一句“浇给”。

从字面意思来看,“浇给”中的“浇”指“浇上去”,“给”是西北最常见的动词词缀,所以“浇给”表示动作的实施,翻译成普通话是“浇上去”的意思。

浇给什么梗?

浇给,来自一位西北地区的博主,他在每次吃羊头的视频里,都会用微弹舌的腔调介绍道:“灵魂汁子,浇给~”因为这个魔性的口音相当洗脑,很多网友在观看视频后开始进行模仿。

实际上,“浇给”这个词在当地的回族群体中比较常见,一般用于加强语气,或者表达“稍等一下” 的意思。

“浇给”这个梗是抖音博主“敦煌老马”常说的一句话,比如在他直播的时候,有时候讲话有气无力但是一看到羊头端上来,立马两眼放光。

每次吃羊头都会来一段固定话术:“朋友们!简简单单,羊头。”“来倒上老马秘制XX,吸溜”“倒上烫烫的菜籽油,灵魂汁子,浇给~”就此有了这个梗。

老马在说这一套语录的时候会故意声音低沉,到了最后一句“浇给”的时候放慢语调且意味深长,后面就被直播间的网友调侃为“恶魔的低语”。

标签: